1. Startseite
  2. |
  3. Author: Regina Oschmann
  4. |
  5. Page 2

Samstag, 23. November 2024 – 18 Uhr

Ioan Salaru, Mainz

„Alle meine Quellen sind in dir“

Johann Sebastian Bach (1685-1750)

Präludium und Fuge in a-Moll BWV 543

Naji Hakim (*1955)

All my founts shall be with you – „Alle mine kilder skal være hos dig“
Liedtext und Übersetzung

Variations on a Danish Hymn (2007)

  1. Ouverture – Animé
  2. Hymne
  3. Résolu
  4. Nocturne, Très majesteux
  5. Gracieux – Expressif – Aimable – Dansant – Expressif – Aimable – Expressif – Garcieux
  6. Avec feu
  7. Nocturne
  8. Rythmé
  9. Modéré
  10. Héroique – Résolu – Un peu plus vif – Très vif

Charles-Marie Widor (1844-1937)

Symphonie V, op. 42, 1

  • I Allegro vivace
  • IV Adagio
  • V Toccata

Alle meine Quellen müssen bei Ihnen sein!

1

Alle meine Quellen müssen bei Ihnen sein!
Früher war es das Wort Gottes
zu den Menschen, die ihresgleichen suchen,
der die Mutter unseres Herrn mit sich trug.

2

Alle meine Quellen müssen bei Ihnen sein!
Es war das Wort Gottes in der Fülle der Zeit,
als er geboren wurde, wie Engel jubeln,
als die Jungfrau Maria ihn mit sich trug.

3

Alle meine Quellen müssen bei Ihnen sein!
hallte die Stimme vom offenen Himmel wider,
Die Stimme des Vaters bei der Taufe Jesu:
Mein Sohn! Ich freue mich mit dir!

4

Alle meine Quellen müssen bei Ihnen sein!
Es ist das Wort Gottes in den Tagen der Gnade
zu dem Bad, das seinesgleichen sucht,
Das Bad des Geistes trug unser Herr in sich.

5

Alle meine Quellen müssen bei Ihnen sein!
Es ist die hohe Rede Gottes des Vaters
zu dieser Taufe, wie in den Tälern der Erde
Unser Herr trägt er verborgen in sich.

6

Alle meine Quellen müssen bei Ihnen sein!
Aus dir werden Erde und Himmel wiedergeboren,
Vielzahl von Völkern und Sprachen und Sternen
mit allem, was ich ewig in mir trug!

Dänemark N.F.S. Grundtvig 1856